⟪ ~ ROMAJI ~ ⟫
Uso demo ii yo eien ja nakutemo ii kara
Tada soba ni ite kimi no koto kanjitai yo
Itsuka kitto subete ga kiete shimau sekai demo ne
Kimi no koto hokori ni omoeru kurai
Aishiteru kizuitanda
Itooshikute mamoritakute
Itsu made mo iroasenai you ni
Tsunoru omoi kizamu kimi ni ima aitai
Donna negai mo shinjireba tsuyoku ireru kara
Donna mirai mo kaereru yo kimi to naraba
Hito wa daremo meguriai utsuroi yuku hakanai mono
Dakara koso kimi ni deaete yokatta
Kizutsuite mitsuketanda
Furetetakute todoketakute
Kurayami wo terasu hoshi no you na
Hikari mune ni chikau zutto wasurenai yo
Tachidomaru toki fuan na toki
Sotto senaka wo oshite kureru no wa
Itsumo kokoro ni kimi ga iru kara
Saa atarashii tobira wo hirakou
Arigatou kono deai ga mata mirai wo irodotteku
Itsuka kiete shimattemo ii ima wo ikiteru kara
Aishiteru kizuitanda
Itooshikute mamoritakute
Itsu made mo iroasenai you ni
Tsunoru omoi kizamu kimi ni ima aitai
《~TERJEMAHAN~》
INDONESIA:
Tak apa jika ini palsu, tak abadi selamanya pun tak apa
Aku hanya ingin berada di dekatmu dan juga merasakanmu
Suatu saat segalanya pasti akan menghilang, begitu pula dunia ini
Hingga nanti aku dapat bangga kepadamu
Aku menyadari bahwa aku mencintaimu
Aku mencintaimu dan ingin melindungimu
Aku takkan membiarkannya pudar sampai kapan pun
Terukir di dalam hatiku, sekarang aku pun merindukanmu
Jika percaya pada harapan maka aku akan menjadi lebih kuat
Di masa depan apa pun, aku akan berubah jika bersamamu
Semua orang pasti akan bertemu dengan hal fana yang terus berubah
Untuk itu, aku bersyukur karena bertemu denganmu
Aku juga menyadari bahwa aku terluka
Aku ingin menyentuhnya dan juga menggapainya
Bagaikan bintang yang bersinar di dalam kegelapan
Janji kita yang menjadi cahaya, jangan pernah melupakannya
Di saat merasa cemas dan juga berhenti
Kau pun perlahan memberikanku dorongan
Karena kau selalu ada di dalam hatiku
Sekarang, mari membuka pintu yang baru
Terima kasih, pertemuan ini sekali lagi mewarnai masa depanku
Tak apa jika suatu saat aku menghilang, karena aku hidup di saat sekarang
Aku menyadari bahwa aku mencintaimu
Aku mencintaimu dan ingin melindungimu
Aku takkan membiarkannya pudar sampai kapan pun
Terukir di dalam hatiku, sekarang aku pun merindukanmu
Komentar
Posting Komentar